Translation Quality Links

For the time being, we are just listing on this page a number of links to other interesting web pages that deal with translation quality. In the future, we plan to expand this section with more information about the articles or other pages linked to.

• Project Open - Translation Quality Research
• EAGLES - Evaluation of Natural Language Processing Systems
• SAE J2450 Translation Quality Metric Task Force
• Using a Specialized Corpus to Improve Translation Quality, by Michael Wilkinson
• 9 Tips For Increasing Translation Quality While Decreasing Translation Cost, by Corinne McKay
• TraduGuide - Quality of Translation
• Inttranews Special Report: Quality in translation
• Improved Translation Quality with Machine Translation Dictionary Building, by Jeff Allen
• Automatic Evaluation of Machine Translation Quality Using N-gram Co-Occurrence Statistics
• Translation Quality Assessment: Linguistic Description versus Social Evaluation, by Juliane House
• Translation Quality Assessment. Strategies, Parametres and Procedures, by Jamal Al-Qinai
• Automated translation quality control, by Nathalie De Sutter
• Corpora in Translation Quality Assessment, by Beatriz Rodríguez Rodríguez (abstract)
• Ensuring Translation Quality, by Helen A. Casas
• Evaluation of Translation Quality - ESSLLI 2005, by Chris Callison-Burch
• MeasuringWord Alignment Quality for Statistical Machine Translation, by Alexander Fraser and Daniel Marcu
• Automatic Evaluation of Machine Translation Quality Using Longest Common Subsequence and Skip-Bigram Statistics, by Chin-Yew Lin and Franz Josef Och
• Correlating Automated and Human Assessments of Machine Translation Quality, by Deborah A. Coughlin